記事No.134 へのコメントです。

えーと…。TeraPad というのは文字コード EUC に対応していますか？
この CGI は、文字コード EUC で書かれているんです。
ですので、EUC対応のエディタを使わないと文字化けしてしまいます。

文字コード EUC 以外での動作は考えていないし、文字化けした状態で編集した物の動作保証はまったくできません。(そもそも保証してないんだけど…(^^;)

編集するには、以下の方法でお願いします。
・エディタにこだわらないならば、EUC対応のエディタを使って編集する。
・こだわるならば、一度文字コード変換ツールで SJIS などに変換した後に編集して、再度 EUC に戻してアップロードする。

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]