記事No.85 へのコメントです。

> 今BTMを目指しているのですがTame/Loreともに78/70あります。
> そこで皆さんにお尋ねします。
> テイムをする時に*調教を開始しました*と*調教を試みます*
> と言う言葉が出ますがこれは一体何が違うのでしょうか？
> 動物の対象によって言葉が違うみたいですが
> ブル等をテイムしても一度も*調教を試みます*
> と今まで出た事がないので疑問に思っています。
> 何方か知っている方がいましたら教えて下さい。
> お願いします。

これは、対象によって違うのではなくて、自分がティムを開始した時には、
「調教を開始しました」、同じ画面ないにいる他のティマーさんがティム
を開始した場合に、自分から観た場合「調教を試みます」になります。つ
まり、主体をどちらに置くかによって、表現が変化しているのです。同じ
状態で、相手から観ると自分が「調教を試みます」になっています。

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]